今年8月に米国より帰国した友人に頼んでおいたREIの救急セット。
子供もアホの子になってお外で駆け回る今日この頃。キャンプ時にケガをしても大丈夫なように準備しておかなくてはなりません。中身もグレードによっていろいろありましたが、一番手頃なヤツを選択。
付属する救急ガイドブックのとあるページ。気道確保の場所ですかね。海外モノを頼んでおいて気づくのもアホな話ですが中身は英文でこれまたうっかり。絆創膏は使い方わかるけれど飲み薬は厳しい。とりあえず備忘録として自分用に解読しアイテム一覧を作成。英文ガイドブックなんざイザって時に役に立たないのが目に見えています。ビーパル編集部発行「アウトドア救急ハンドブック 」が手元にあるので入れておくかな。日本で売っている絆創膏はもちろん追加しました。コッチの方が安心だもんね。
中身の写真とアイテム一覧は↓
■中身の写真
<
■アイテム一覧
| Wound Care(創部ケア用品) | ||
|---|---|---|
| ┗Dressingss(包帯とか) | ||
| アイテム名 | 個数 | 備考 |
| 3/4″ x 3″ Adhesive Bandages | 2 | 巾1.9cmの絆創膏 |
| 1″ x 3″ Adhesive Bandage( | 2 | 巾2.5cmの絆創膏 |
| Knuckle Elastic Bandages | 2 | 指関節用の絆創膏 |
| Fingertip Elastic Bandages | 2 | 指先用の絆創膏 |
| 2″x 2″ Sterile Gauze Pads | 6 | 滅菌ガーゼ(5 x 5 cm) |
| 3″x 4″ Moleskin | 1 | モールスキン(7.6 x 10 cm) |
| Butterfly Closures,medium | 2 | 蝶型のテープ(中) |
| 1/2″ x 90-foot roll of tape | 1 | 巾1.3cmxのロールテープ一巻き(27m) |
| ┗Treatments:(抗菌処理とか) | ||
| アイテム名 | 個数 | 備考 |
| Antibacterial Wipes | 3 | 抗菌性のパッド/cf.マキロン? |
| Triple Antibiotic Ointment Packets | 2 | 抗生物質(3種)の軟膏/cf.オロナイン? |
| Sting-Relief Wipes | 3 | 蜂刺されやトゲで痛いときに拭く |
| Medications(薬) | ||
| アイテム名 | 個数 | 備考 |
| Cetafen Tablets, 325mg acetaminophen | 4 | 解熱剤/アセトアミノフェン |
| Nutralox Tablets, mint antacid | 2 | 胃腸薬/アンタシッド |
| Proprinal Tablets, 200mg ibuprofen | 4 | 鎮痛剤/イブプロフェン |
| Other Essentials(その他) | ||
| アイテム名 | 個数 | 備考 |
| Scissors | 1 | はさみ |
| Forceps | 1 | ピンセット |
| Wilderness First Aid manual | 1 | 救急ハンドブック |
※未熟な調べ方かと思います。Treatments,特にMedicationsは用途間違っていたらヤバイので「これ、違うよ！」となっていましたらご指摘ください。
＜参考リンク＞
【バンドエイド キズパワーパッド大きめサイズ 6枚入】
これを数枚入れておきました。子供の膝小僧が擦過傷を作ったとき使用して、キズの回復効果が早いことを体感いたしました。入浴してもはがれることはないぐらいなので、野外活動でイザという時に大変役に立つと思います。
【バンドエイド ウォーターブロック 20枚】
防水タイプを数枚いれてあります。
【ドイター ファーストエイドキットバッグS】
日本ではドイターが定番なのかな？ケースのみで中身は入ってないようです。
【Newアウトドア救急ハンドブック】
Newになる前のハンドブックを持っています。Newが2001年発刊みたいなので、旧版はもっと前なのか…。
【タグ】 REI, ファーストエイド
2008年12月15日（月） 00:00 AM
こんばんは
なんかかっこいいっすね！！中身はトモカク！！
確かに海外通販する品ではないけど、ほしいですね！！
2008年12月15日（月） 13:07 PM
>toratakedaさん
いやー、REI侮れません。
かつて日本に進出したけれど、あっという間に2000年初頭には撤退しちゃったので、
現在は通販以外に手を出せないのが辛いですね。
今なら、日本に再上陸しても大丈夫な気がするんだけどなぁ。
ちなみに「アール・イー・アイ」と読まず、ついつい「レイ」と読んでしまいます。