Author:
• 2009年04月16日(木) 02:26

今冬、MSRパビリオンないかなーと世界中の在庫を探して問い合わせては、「ごめん在庫ないまま掲載しちゃってた、てへ。」『なんだとソーセージ野郎!』、問い合わせるといきなりサイトから消して『消すなら答えてからにしやがれ、ワイン野郎!』とまぁ、そんな日を繰り返していた時期がありました。さすがに面倒臭くなってきて、いやーこんなに躍起になって無いものを探すよりは、シャングリラ8でも買っちまうかーと思い立ったワケです。本国のyahoo.comにて調べますと、ご存じcampsaverやらbasegearで販売中という結果も出てきました。でもね、やっぱりちょっと高い。campsaverにしては定価だけどフロアおまけでつけちゃうよ!なんてありましたが、はっきり言っていらない。昨春にシャングリラ4を買ったついでにフロアもつけてもらいましたが使ったことないです。フロアいらないから安くしてくれよと思う。ま、そんなこんなでいろいろショップを見ていましたら、他店より一際安く販売しているところがありました。それがTopSleepingBags.com。テントと寝袋に特化したお店で、扱っているメーカーも少なく、Golite,KELTY,Marmot,Eureka!,SierraDesign,BigAgnesぐらいです。サイト自体は触っていて楽しくて良い感じ。中の人は自分たちをTSBとか呼んでいるようですが、以下『寝袋屋』と呼ぶことにします。ちなみにナイス翻訳者はdreameggsさん。ググっても日本で購入した方の記事も見つからず、う?んどうしようかと思いましたが、寝袋屋は日本へのシッピングもOKみたいですし、ここはドキドキ人柱としてポチッて参りました。いろいろありましたが、先日、なんとかブツが届いたのでここに記した次第です。いやー、アメリカらしい店だなって感じ。

■STEP1:ものは試し 09/03/14

3月中旬、セールは週末までというので、思い切ってポチッとな。
ここは他店によくあるマイアカウントを作成する必要がないのだ。今までの購入履歴を見ることも出来ず、配送先などの個人情報は発注ごとに指定することになるが、これが良いか悪いかは各人の判断におまかせ。早速、注文後にメールが届き、記載されているURLをクリックするとオーダーステータスを閲覧できた。しかし空白だった。きっと数日中に更新されるのだろう。しばらくは経過観察だ。……ところがどっこい。

■STEP2:放置プレイ 09/03/20

ワクワクテカテカと毎日更新を待ったが一向に変化無し。しかも待っている間、先週のセールに替わりスプリングセールと称して更にシャングリラ8が安くなっている。まじかー!やられたー。悔しさ半分、更新もしてくれないしということで申し訳ないがキャンセルメールを送った。だがこれはレスポンスが早くあっという間に処理完了メールが入る。オーダーステータスを見るとそのような文章が記載されていて、んーなんだかなー。寝袋屋はよくわからんお店だ。ちょっと不信感が出たのも事実。

■STEP3:ふたたびポチッと 09/03/24


(参考例)Shangri-La 8+を2個買った場合(左)と1個だけの場合(右)。送料増加分は$20となる。

さて、どうしようかと思っていたところ、dreameggsさんから同商品を狙っているんですーと連絡をいただいた。せっかくならスプリングセール中に共同購入してみるか!ということになり、本体の安さもさながら、2人分なら送料も折半すれば安いもの。再びポチッとな。ちなみにオーダー画面はyahoo決済システムに移行しました。basegearと同じっぽい。シッピングシミュレーションではアメリカと日本とオーストラリアだけが選択可能。なお、前回はカード決済だったのですが、今回はPaypalで行うことにしました。クーポンコードも利用して$5割引。早速オーダーメールが届いた。楽しみだー。
ちなみに前回キャンセルしたオーダーでは、送料が$28ぐらいだったのですよね。今回のオーダーで高くなってたので「えー!」と思ったのですが、寝袋屋も安すぎたと気づいてシステム変更したのかなぁと。ん、だから放置されてたのか?

■STEP4:放置プレイ2 09/03/31


本当に上の画面のように真っ白なの。

はい、一週間たちました。更新ありません。
「オーダーステータス更新されてないんだけどー」とメールで問い合わせ。
さぁ、返事は来るでしょうか?

■STEP5:どうなってんじゃーい 09/04/02
音沙汰ナッシング。きっとメールで送ったのがいけなかったんだ。どこかのフォルダに混ざっちゃったんだ。きっとそうだ、そうに違いないと信じ、今度は寝袋屋の問い合わせフォームから再度送ってみた。すると返事が、

Hello ******,
Thank you very much for your order. We apologize for the delay in getting your tracking information out to you. We have just had several rather severe storms hit us in the last 4 days which has delayed our shipments. You order has been processed, and you should be receiving tracking information within the next 24-48 hours. Thank you again for your order and have a wonderful day.

“ごめんごめん、嵐で4日ほど足止め食らっちゃってさー、数日後には追跡情報は確認出来ると思うよ。そんじゃね。”

嵐で身動きできなかったのか。それじゃあ仕方ないね。1-2日後に更新されるの楽しみにしてるよ。

■STEP6:放置プレイ3 09/04/06


見たままの画面をキャプチャーしております

お花見で賑わった頃にでも、きっと更新されるさーと信じた自分がバカだった。
Paypalでの決済は既に落ちているのに、肝心な商品がどうなってるか本当に不明な状態が続きます。
それでも優しい自分はとりあえず週末まで待つことにした。

■STEP7:(^ω^#)ビキビキ 09/04/10
ここまで更新無し。あぁやっぱりねと、放置プレイに慣れてきた自分がいる。
日本時間の深夜、つまり現地での営業時間を見計らって問い合わせページから「まだ更新されてないじゃん!もう発送されてる?もしそうだったら追跡番号ぐらい教えてよプリーズ」と送るとすぐに返事が来た。なるほど、今回の経験でわかったことは、問い合わせは寝袋屋の指定するメールアドレスへ直接送るより、問い合わせフォームから送った方がレスポンス早いという事。と言いますか直接送ったメールでは返事くれなかった。プンプン!

Hello ******,
Thank you very much for contacting us. Your order has been shipped through USPS Express Mail. We apologize for the delay in getting you your tracking information.

Your tracking number is: EH*********

Thank you again for your order, if we can be of further assistance please feel free to contact us. Have a wonderful day.

“問い合わせサンキュー。USPSでもう送ってあるよ。番号は××。遅れてゴメン。また何かあったらよろしくー。”

ふぅ、とりあえず一安心。
では早速、教えてもらった追跡番号をUSPSで確認してみますかねー。………ってアレ?見られないじゃん!エー、コラーッ!追跡確認が出来ませんよ。もうどうすんのさーと思ったとき、今までの個人輸入でのUSPS番号と見比べたらいいんじゃない?と気付いた自分を褒めてあげたい。教えてもらった番号の末尾にUSが入ってないのです!再び番号入力をしたら無事に閲覧できました。寝袋屋めー、最後の最後までやってくれたなー。

■STEP8:マッハ配送 09/04/12

日本に到着してからのマッハ配送に驚く。週末到着なので税関で止まるかと思ったら、そんなことなくスルスルッと我が家に届いてしまいました。関税もなしでやったね!やっと安心できる日々が舞い戻ったのでした。

■STEP9:なんちゃって考察

 
0度までOKな子供用の格安寝袋も買ってみたが意外とでかい。嵩張る。

頑張って獲得した戦利品は上の写真通り。なんとか新規開拓を終える事が出来ました。
今回の不慣れな感じはいつものことなのか、日本人相手は滅多にないからなのかはわかりません。コチラから問い合わせを何回もやって、発注から届くまでは約3週間かかりました。あれ?campsaverと同じくらい?

ちなみに日本に到着した今でもオーダーステータスやトラッキングは空白のままですよ。ふぅ。
でも、安いし商品も届くことがわかったし、おし!いっちょ買ってみるか!という奇特な方がいましたら、こんな感じでクセのあるお店ですがトライしてみては。今月27日までシャングリラまだセール中でしたよ。

おしまい//

<参考リンク>
クーポンコードは寝袋屋で登録すれば知ることができますが、コチラで簡単に知ることもできるようです。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
この記事のレスポンス設定: RSS 2.0 feed. /  コメント可 / トラックバック可

22件のコメント

  1. すごい購買意欲だなぁ?(笑)

    この手の小さなところは在庫を余り持っていない可能性高いですね。注文後発注して、販売かもしれません。自分が2月に発注3月に来たC&Cも在庫持っていなかったような感じですから。

  2. 今回の商品到着までのプロセスを読んでいると自分自身のように思えちゃいました(爆)海外購入の回数が増えて、放置プレイに慣れてきた自分が怖いです(汗)昨日もメールで「送ったよ」と
    ショップから連絡が入りましたが、すっかり忘れてました!

    ところで紹介されてるお店、確かに安いですな?
    私もシャン8いこうかな?

  3. ナイスな情報ありがとうございます。
    お山で宴会用に欲しいですねー(笑)
    でもまぁしばらくは無理ですが・・・(涙)

  4. こんちはー
    詳細レポート、お疲れ様ですー!!

    いやー、発送までは長かったですね。
    Airさんがおっしゃるとおり、在庫を持っていなかったのかも・・・

    この調子でMSRとかも扱ってくれるとイイのですが。。。
    Yahooのシステム使ってるし(ニヤリ)

  5. >Airさん

    人柱オツ!おっと、つい自分で自分を誉めて(?)しまいました。
    いやー未開拓地の冒険は楽しいですねー。

    注文後、取り寄せ販売する方法は言われてみればそうか…。
    日本のショップをそういう店舗があるんだから米国もそりゃありますよね。
    ドロップシッピングみたいな感じなのかな(よくわかっていない)

    スタッフが仕事より遊び優先な気もするんですが、まいっか。

  6. >亀吉さん

    手練れの亀吉さんのように忘れるぐらい待てませんでした…。
    いや、オーダーステータスがきちんと反映してくれるなら待っていたかもしれません。
    度々の催促メールで「せっかちなジャパニーズめ!」と思われてしまったかなぁ。

    寝袋屋いきますか!
    ってあれ?シャングリラ8って既にお持ちではありませんでしたっけ?
    シャングリラ16+やっちまうのですね。

  7. >ベイダー卿

    どうもっす!
    ベイダー卿の受けていた嵐による遅配は、こちらでも受けちゃいました。
    時期的に猛吹雪だったんでしょうかね?
    確かにちょっと踏ん張れば山にヨイショと持って行けるぐらいかも。

     >でもまぁしばらくは無理ですが・

     そりゃ、あんな赤い彗星などをガツッと手に入れちゃうから。でも、いいなー。

  8. >dreameggsさん

    自分で読み返す度に人柱度が高い気が。
    発送まで行けばこっちのもの。いまとなってはいい思い出。
    苦い事は雨のいせやの焼き鳥食べて忘れました…ってアレは慰安会だったのか!?

    確かにMSRやTNFなどやってくれませんかねぇ。
    あのシステムなら…

  9. 人柱乙!人柱パワー!
    えらいとこみつけてきますね。
    アドレナリン0が安くなってるぅぅと
    悶えてしまいましたよ。

    どうでもいいですが、
    AKB48とかいうのに対抗して
    シャングリラ48とか見てみたいです。

  10. >鳥さん

    ここってGoLiteは軒並み安売りしてきまして、今回もGoLiteセールで買いました。
    アドレナリン0プライスについては、鳥さん見たらひっくり返るだろうなぁと思ってましたよ。

    物欲王子中心に現在は4名ほどオーナーがいますので、
    もし全員集合できたらシャングリラ32までは展開可能なのかな。
    でも、いっそのこと48以上にグルリと円陣させてシャングリラ村なんていうのを見てみたいですね。
    お、まさしく桃源郷!
    ただ、このままではオッサン村に成り果てる可能性大なので、オネイチャンを手配しなければなりません。

  11. こんにちは。はじめて書き込みさせて頂きます。

    最近tori-bird さんやWander-Zさんの所でお邪魔している者です(最近思い切って海外通販でウルトラライト20をぽっちっとしてみた新参者です:商品はまだ来ていません:汗)

    気を良くして4月から目をつけていたTopSleepingBagsでシャングリラ3やアドレナリン0をぽちっとしようと思いきや・・・こちらのサイトを見てびびってしまいました(TT)

    まだウルトラライト20も試していないのアドレナリン0を購入するのは早すぎ?っと会社の山男さんからも言われてしまい今回は国内のオークションでシャングリラ3を26,600円(送料込)で購入しました。

    でもTopSleepingBagsで購入の方が安かったかな?っとちょっと後悔(TT)10月過ぎてもまだアドレナリン0が安かったら誰かをそそのかして共同購入の楽しみにTopSleepingBagsは保留です(冬場は定価だったりして)

    これからも新規開拓楽しみにしています(^^)

  12. >ももたろうさん

    コメントありがとうございます。
    鳥さんやWander-Zさんの所での、ももたろうさんのコメントは存じておりますよ。

    この時の新規開拓では自分のやり方に問題があったのかどうかは不明ですが、
    まぁなんとかなるよねって願いつつポチッたので、今回のようなやりとりも面白かったかなと今では思っています。
    なんだかんだと届いたし。

    確かに安くていいんですが、ちょっとクセがある感じですかね。
    でもアメリカらしい店だなって感じるし、海外輸入の実感も沸くんじゃないかと。
    さぁレッツトライ!もしダメだったら乗り込んで鬼退治ですよ!

    自分も暖かい寝袋が欲しいので冬場になったら再度トライするかもしれませんが、
    モンベルのダウンハガーや三鷹のお店のやつになる可能性も否めませんケドねぇ。

  13. はじめまして。
    シャングリラ8が欲しくて参考にさせていただきました。
    同じお店で7月14日に注文して本日到着しました。
    問い合せメール5回程送りましたが、1回しか返答くれずいつか来るだろうと諦めてました。とりあえず商品到着したので良かったです。関税は2400円でした。
    安く買う事が目的でしたが、アウトドアギアを本場アメリカから個人輸入する楽しさを知りました。また参考にさせていただきます。

  14. >New Englandさん

    コメントありがとうございます。
    寝袋屋への新たな開拓者出現ですね!しかも約2週間で届くとは。
    ……でも、相変わらず放置プレイ好きなのですね。
    他の方のオーダーでも、数回メールしての放置はあったようなので
    そんな対応のお店なんでしょう。ちゃんと届くのが不思議なくらいですよ。

    こんな開拓記でも参考にしていただければ(ちょっと恥ずかしいけれど)幸いです。
    お名前からして次はエゲレスへ挑戦でしょうか?
    個人輸入の楽しさに目覚め、調子に乗って私のように散財しないよう注意してくださいね。

  15. 15
    ばばちょっぷ 
    2010年01月09日(土) 15:12 PM

    ももたろうから名前を変えたばばちょっぷです

    結局TopSleepingBagsで2009年12月29日にアドレナリン0をぽちりました。
    2010年1月9日現在音信不通です・・・まだ早すぎ?

    私がぽちった時は322ドルだったのに今見たら400ドルになっていました(しかし30%オフの広告も・・・)

    どちらにせよ結局TopSleepingBagsで買う事に・・・こんなことならシャングリラと一緒に10月に買えばよかったとちょっぴり後悔・・・

    でもひらどんさんのおかげでTopSleepingBagsでの購入に踏み切る事が出来ました(*^_^*)

    私はショートをチョイス。
    来ましたらプログに重さとサイズをアップしたいと思っています

    これからもひらどんさんの商品楽しみにしています(*^^)v

  16. >ばばちょっぷさん

    おぉーついにポチられましたか!
    氷点下対応のシュラフは持ち合わせていないので
    みんな大好きアドレナリン0!くはー、羨ましい?。

    シャン8以来このお店は使っていませんが、連絡無いときはほんと問い合わせで突いた方がいいですよ。
    現地営業時間に合わせると意外とレスポンスいいかも。

    無事到着して嬉しいご報告をお待ちしております。

  17. 17
    ばばちょっぷ 
    2010年01月16日(土) 22:59 PM

    教えて下さい。

    Order Status:
    Tracking:
    Order Date: 12/29/2009
    Order Number: yhst-27135627268626-18**

    ってな感じの画面の場合はオーダー済みと理解して大丈夫でしょうか?
    この画面の下に

    Ship To
    の下に私の名前・住所・電話番号が入ってます
    そしてその下に
    Shipping Method: USPS (International)

    そんでもって
    Bill To
    この下にも私の名前と住所と電話・メール番号になっています

    この画面の右側には

    Your Order

      Item    Cost
    1 Products

    Over
    $100: GoLite Adrenaline 0(Women’sShort )
    Sleeping Bag Size : Short $322.00

    Subtotal: $322.00
    Shipping: $60.00
    Tax: $0.00
    Total: $382.00

    長々すみません
    助言など有りましたらよろしくお願い致します

    追伸:相手先にメールはしてみましたが、何やら割引関係のメールが返ってきました・・・

  18. >ばばちょっぷさん

    ブログのシステムバージョンアップミスでしばらく閲覧できない状態ですみませんでした。

    自分が購入したときのメールが残っていました。
    なので確認してみたら、ばばちょっぷさんの書き込み内容とほとんど同じでして
    ……この状態がずっと放置だったので何回も問い合わせたわけです。
    違う部分は、Shipping MethodがPriority Mailで、支払いがPaypalだったことですかね。

    コレ、私的な感覚ではたぶん発送されていないと思います。
    で、ちょっと心配なのは、Adrenaline 0(Women’sShort)の現在の在庫情報ですけれど
    In Stock:Call for Avalability となっていて、“YES”じゃないと。
    どう訳すればわかりませんが、「入手出来るか聞いてよ」って感じがするのです…(違っていたらスミマセン)
    そうだとしたら、今回のオーダーはキャンセルかけるのが無難な気がしてなりません。

    ちなみに、問い合わせに関しては
    http://www.topsleepingbags.com/contactus.html
    にて、一番下のフォームから送った方がレスポンスよかったですよ。
    しかし、なぜ割引のメールが…

    お力添えになるかどうか不安ではありますが、ご参考いただければと思います。

  19. 19
    ばばちょっぷ 
    2010年01月19日(火) 22:18 PM

    色々とアドバイスありがとうございました(*^_^*)
    ひらどんさんのアドバイスでどんなに心強かったことか(^v^)

    もう半分諦めかけながらメールをチェックしていたら、こんなメールが・・・

    Thank you again for order from Top Sleeping Bags. We very much value your business and would like to remind you we are available via e-mail 24/7 to answer any of your questions.
    The following items have been shipped to: 以下省略

    訳すと
    Top Sleeping Bagsからの注文重ねてありがとうございます。 私たちは年中無休、24時間メールで都合が良いです。あなたのビジネスをたいへん評価して、あなたに思い出させたいと思う、あなたの質問のどれかに答えるために。

    以下のことのために以下の商品を出荷しました。

    ↑これって出荷OKって事でしょうか?
    しかし素直に喜べない・・・・Top Sleeping Bagsの事だからなんか違う物送って来そうで怖いです(~_~;)

    ちなみに割引のメールは私の勘違いで問い合わせ場所かと思って記入したら5%割引になるコードの登録だったみたいです(購入後にこれしても意味なしって感じでした)

    英語がまるっきしダメなのに無謀なことしている私に温かい言葉をかけて頂きまして、マジ嬉しかったです(T_T)ひらどんさんに足向けて眠れません(#^.^#)
    本当に本当に色々ありがとうございました
    またメールしてしまうかもしれませんがこれに懲りずによろしくお願い致します

  20. >ばばちょっぷさん

    おー、発送された感じですかね。
    私の前コメントが杞憂に終わりよかったです。
    へっぽこレスで毎度すみません。

    ところでUSPSの追跡番号ありました?
    なかったら教えてくれーってメールしてみてはどうでしょうか。
    自宅到着までのワクワクがこれまた堪りませんからねー。

    無事、届きますように。

  21. 21
    ばばちょっぷ 
    2010年01月20日(水) 23:14 PM

    突然ですが今日届きました(゜o゜)
    え?なぜ・・・早く無いか????

    どうやら住所も電話も間違えて記入してあり宅配便屋さんが困っていたらしい・・・よくぞ届いたって感じです←まさかの結末

    詳しくは後日プログにアップします(#^.^#)

    本当にありがとうございました(^^)
    取り急ぎご報告まで

  22. >ばばちょっぷさん

             ナ ゝ   ナ ゝ /    十_”    ー;=‐         |! |!
              cト    cト /^、_ノ  | 、.__ つ  (.__    ̄ ̄ ̄ ̄   ・ ・
    ミミ:::;,!      u       `゙”~´   ヾ彡::l/VvVw、 ,yvヾNヽ  ゞヾ  ,. ,. ,. 、、ヾゝヽr=ヾ
    ミ::::;/   ゙̄`ー-.、     u  ;,,;   j   ヾk’! ’ l / ‘レ ^ヽヘ?   ,r゙ゞ゙-“、ノ / l! !ヽ 、、 |
    ミ/    J   ゙`ー、   ” ;, ;;; ,;; ゙  u ヾi    ,,./ , ,、ヾヾ   | ‘– 、..,,ヽ  j  ! | Nヾ|
    ‘”       _,,.. -─ゝ.、   ;, “ ;;   _,,…_ゞイ__//〃 i.! ilヾゞヽ  | 、  .r. ヾ-、;;ノ,.:-一'”i
      j    /   ,.- 、  ヾヽ、 ;; ;; _,-<  //_,,?’ “‘ !| :l ゙i !_,,ヽ.l `ー─–  エィ’ (. 7 /
          :    ’ ・丿   ̄≠Ξイ´,-、 ヽ /イ´ r. `ー-‘メ ,.-´、  i     u  ヾ``ー’ イ
           ?_    _,,……::   ´゙i、 `¨ / i ヽ.__,,… ‘  u ゙l´.i・j.冫,イ゙l  / ``-、..- ノ :u l
       u      ̄ ̄  彡”   、ヾ ̄``ミ::.l  u   j  i、`ー’ .i / /、._    `’y   /
                  u      `ヽ  ゙:l   ,.::- 、,, ,. ノ ゙ u ! /_   ̄ ー/ u /
               _,,..,,_    ,.ィ、  /   |  /__   ``- 、_    l l  ``ーt、_ /  /
      ゙   u  ,./´ ”  ``- 、_J r’´  u 丿 .l,… `ー一”/   ノ  ト 、,,_____ ゙/ /
            ./__        ー7    /、 l   ‘゙ ヽ/  ,. ‘”  ?`ー— “,.::く、
           /;;;””  ̄ ̄ ───/  ゙  ,::’  ?ヾニ==='”/ `- 、   ゙ー┬ ‘´ / ?..,,__
    、      .i:⌒`─-、_,….    l   /     `ー┬一’      ヽ    :l  /  , ‘ `ソヽ
    ヾヽ     l      `  `ヽ、 l  ./  ヽ      l         )  ,; /   ,’    ’^i

    すみません。びっくりしてAA使ってしまいましたよ。

    いや、でも無事にお手元に到着して安心いたしました。
    すでに開梱してご自宅でお試し睡眠でヌクヌクと良い夢を見ていることでしょう。うん、絶対してる。
    これで冬キャンプもバッチリですね。

    ブログ報告楽しみにしておりますよ。

コメントする