<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>ひらどん.パワー &#187; 海外個人輸入</title>
	<atom:link href="http://www.hiradon.com/category/outdoor-item/import/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hiradon.com</link>
	<description>へっぽこアウトドア＆インドアライフ</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 06:44:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/category/outdoor-item/import/feed" />
		<item>
		<title>プリムス フィールドカップセット</title>
		<link>http://www.hiradon.com/20111027/8691</link>
		<comments>http://www.hiradon.com/20111027/8691#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 08:41:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiradon</dc:creator>
				<category><![CDATA[キッチン＆リビング]]></category>
		<category><![CDATA[海外個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[野外道具]]></category>
		<category><![CDATA[amazon]]></category>
		<category><![CDATA[プリムス]]></category>
		<category><![CDATA[海外通販]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hiradon.com/?p=8691</guid>
		<description><![CDATA[
PRIMUS Field Cup Set
○購入：2011年10月
昨年辺りから気になっていたアイテムなのですが日本では見つからなかったのです。
が、しかし、ここ最近の日本への発送がノリノリであろう米国amazonで発 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_04.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_04.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="aligncenter size-full wp-image-8693" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">PRIMUS Field Cup Set</span></strong></p>
<p><strong>○購入：2011年10月</strong></p>
<p>昨年辺りから気になっていたアイテムなのですが日本では見つからなかったのです。<br />
が、しかし、ここ最近の日本への発送がノリノリであろう<a href="http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_0_12?url=search-alias%3Daps&#038;field-keywords=primus+field+cup+set&#038;x=0&#038;y=0&#038;sprefix=primus+field" target="_blank"><strong>米国amazonで発見</strong></a>したので取り寄せてみました。<br />
赤色なのはコレが一番安かったからです！写真の色味が悪くてスミマセンが実際は真っ赤で、大袈裟に言えばフェラーリカラーでしょうか？くっそう、本家にはもっと<a href="http://bit.ly/rZm5li" target="_blank"><strong>ナイスカラー展開</strong></a>されているようなのに…</p>
<p><span id="more-8691"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_01.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_01.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">パッケージはこんなん</span></strong><br />
ちょっと箱が潰れてボロッちいですが海外発送だし気にしない！</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_02.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_02.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">スタッキング状態</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_03.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_03.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">スタッキング状態（蓋を空けた状態）</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_05.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_05.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">SPシェラカップとの比較</span></strong><br />
だいたいこれで大きさがおわかりになるかと</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_06.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_06.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">蓋にはPRIMUSエンボス</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_07.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_07.jpg" alt="" title="" width="550" height="415" class="alignnone size-full wp-image-8693" /></a><br />
<a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_08.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_08-279x211.jpg" alt="" title="" width="279" height="211" class="alignnone size-medium wp-image-8700" /></a><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_09.jpg" rel="lightbox[8691]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2011/10/primuscup_09-279x211.jpg" alt="" title="" width="279" height="211" class="alignnone size-medium wp-image-8700" /></a><br />
<strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">パッケージ裏面</span></strong></p>
<blockquote><p>
<span style="color: #ff0000;"><strong>PRIMUS Field Cup Set</strong></span></p>
<ul>
<li>156g ・ 5.5oz</li>
<li>170&#215;100x73mm ・ 6.69&#8243; x 3.94&#8243;&#8221; x 2.87&#8243;</li>
<li>400ml ・13.53oz / 200ml ・6.76oz</li>
</ul>
<p>A compact set designed by the Scandinavian designer Wiig Hansen.<br />
The set contatins a food cup with lid (400 ml ・13.53 oz),drinking cup (200 ml ・6.76 oz), spoon, fork and knife.</p>
<p>下部に表示されたマークで一番左はなんの意味だろう？<br />
真ん中は食洗機、右側は電子レンジが可能ってことだよね？
</p></blockquote>
<p>………</p>
<p>正直なところ手に入れたはいいけど使いどころに困ったり。<br />
火に直接かけられるわけでもないし、BBQ等でもらい分けしてもらう時に便利なぐらいかなぁ…。<br />
あ、<strong>『突撃！隣サイトの晩ご飯』専用</strong>にすればいいのかもしれないね！<br />
えぇ、今週末は久し振りにイベントキャンプへ家族参加なんですが、食事メニューを何にしようかと困ってましてー</p>
<p>…ま、子供専用お菓子入れになりそうな予感大</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hiradon.com/20111027/8691/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/20111027/8691" />
	</item>
		<item>
		<title>エゲレス２連チャン</title>
		<link>http://www.hiradon.com/20090625/3505</link>
		<comments>http://www.hiradon.com/20090625/3505#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 06:02:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiradon</dc:creator>
				<category><![CDATA[海外個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[野外道具]]></category>
		<category><![CDATA[Light My Fire]]></category>
		<category><![CDATA[nordicoutdoor]]></category>
		<category><![CDATA[OR]]></category>
		<category><![CDATA[rawoutdoors]]></category>
		<category><![CDATA[seatosummit]]></category>
		<category><![CDATA[個人輸入]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hiradon.com/?p=3505</guid>
		<description><![CDATA[ 
左：１発目　右：２発目
久々の海外通販。欧州での注文は初めてです。
以前から欲しかった小物なんですけれど、日本で探しても見つからなかったので挑戦してみました。
エアメールで１週間から10日ほどで到着。追跡できないのが [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_01.jpg" rel="lightbox[3505]"><img class="alignnone size-medium wp-image-3510" title="イギリスからのエアメール１" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_01-280x213.jpg" alt="" width="280" height="213" /></a> <a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_02.jpg" rel="lightbox[3505]"><img class="alignnone size-medium wp-image-3510" title="イギリスからのエアメール２" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_02-280x213.jpg" alt="" width="280" height="213" /></a><br />
<strong>左：１発目　右：２発目</a></strong></p>
<p>久々の海外通販。欧州での注文は初めてです。<br />
以前から欲しかった小物なんですけれど、日本で探しても見つからなかったので挑戦してみました。<br />
エアメールで１週間から10日ほどで到着。追跡できないのがちょっと不安だったかな。<br />
２店舗で注文したのですが、１日違いで立て続けにピンポンピンポンと我が家にやってきたのでした。</p>
<p>で、中身はというとコチラ↓</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">■1発目</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_03.jpg" rel="lightbox[3505]"><img class="size-full wp-image-3512 aligncenter" title="NordicOutdoor戦利品" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_03.jpg" alt="" width="500" height="381" /></a><br />
<strong>購入先：<a href="http://www.nordicoutdoor.co.uk/" target="_blank">NordicOutdoor</a></strong></p>
<ul>
<li>Light My Fire SeatPad (RED)</li>
<li>Light My Fire SeatPad (BLACK)</li>
</ul>
<p>ふぅ、やっと手に入れた。<br />
それにしても<a href="http://www.lightmyfire.com/default.asp?ID=235&amp;pID=147" target="_blank"><strong>SeadPad</strong></a>って現地でもお値段設定が高いと思うんですよ。実際に手に持った印象としては…もう少し安くてもいいんじゃね？って感じがしますね、本家の写真はあんなにカッコ良く見えるのに…。<br />
まぁ、これから実際にいろいろ使ってみてからの感想で評価は変わるかもしれません。</p>
<p>ちなみのこの店舗はTentipiを扱っていて、そちらにばかり目が行くことが多くてヤバかったです。</p>
<blockquote><p><strong>主な流れ</strong></p>
<ol>
<li>アカウント登録</li>
<li>とりあえず試しにオーダー(仮の送料計算あり)</li>
<li>数日後に送料確認のメールがくる</li>
<li>ちょっと日にちを空けて、ＯＫと返事</li>
<li>その後、連絡無し</li>
<li>んー、こりゃー放置プレイかなぁ。忘れられちゃったのかなぁ。まいっか。</li>
<li>ということでコチラも連絡をせずに放置プレイ(たぶん来ないと判断)</li>
<li>別の店で発見し、他の欲しかった商品もあったので、そちらで注文</li>
<li>約10日後、ピンポーンと商品が自宅に届く</li>
<li>?(＾o＾)／なんてこったい！きちんと返信メールみてたのねー！</li>
<li>在庫増える…←いまここ</li>
</ol>
</blockquote>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #3366ff;">■２発目</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_04.jpg" rel="lightbox[3505]"><img class="size-full wp-image-3512 aligncenter" title="RAW outdoors戦利品" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/06/ukshop_04.jpg" alt="" width="500" height="381" /></a><br />
<strong>購入先：<a href="http://www.rawoutdoors.co.uk/" target="_blank">RAW outdoors</a></strong></p>
<ul>
<li>Light My Fire SeatPad (RED)</li>
<li>Sea To Summit iPood!</li>
<li>Outdoor Research Seattle Sombrero Khaki(M)</li>
</ul>
<p>ウ○チスコップ、キターーーーーッ！<br />
色指定が出来ずオマカセだったのですが、買い物カゴのページで備考欄があったから、今思えばそこに欲しい色を書いておけば良かったのかなぁと、いまさらながら後悔しております。</p>
<p>この店の品揃えやお値段などの印象は至って普通な感じ。ページ右上の場所で各国の通貨に対応した閲覧も可能になるので便利ですね。注文後の応対も早いし、決済まで使いやすくて印象は良いです。小物を買うなら送料も国内配送と差ほど変わらないと思いますし、今後も機会があれば利用するんじゃないかな。Life is GoodのTシャツ欲しい…。</p>
<blockquote><p>主な流れ</p>
<ol>
<li>メールで日本への発送可能か問い合わせ</li>
<li>数日後に「返事遅れてゴメン。出来るよ！」と返事をもらう</li>
<li>アカウント登録</li>
<li>現時時間早朝にオーダーする(送料はそのまま日本円でわかる素晴らしさ)</li>
<li>現時時間早朝夕刻には発送通達（早っ！）</li>
<li>ワクテカで待つ</li>
<li>約1週間後、ピンポーンと商品が自宅に届く</li>
<li>昨日来たヤツと合わせて枚数多いよな…どうしよう</li>
<li>在庫かかえた…←いまここ</li>
</ol>
</blockquote>
<p>１発目のオーダーなんて、メリケンだったら放置プレイでどうせ商品なんか来ない状況に近いんでしょうが、エゲレスの方はきっちり仕事をこなしてくれました。ホントすみません。舐めてました。それにしても自分、SeatPadこんなに手に入れてどうすんだよと。</p>
<p>個々のアイテムに関する記事はまた後日。<br />
どうせ買うんだったら、今冬のポンド安だった時期に注文すればもっと安く買えたのになぁ…<br />
と思う今日この頃です。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hiradon.com/20090625/3505/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/20090625/3505" />
	</item>
		<item>
		<title>TopSleepingBags開拓記</title>
		<link>http://www.hiradon.com/20090416/2570</link>
		<comments>http://www.hiradon.com/20090416/2570#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2009 17:26:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiradon</dc:creator>
				<category><![CDATA[海外個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[野外道具]]></category>
		<category><![CDATA[GoLite]]></category>
		<category><![CDATA[TopSleepingBags]]></category>
		<category><![CDATA[シャングリラ]]></category>
		<category><![CDATA[セール]]></category>
		<category><![CDATA[個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[寝袋屋]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hiradon.com/?p=2570</guid>
		<description><![CDATA[
今冬、MSRパビリオンないかなーと世界中の在庫を探して問い合わせては、「ごめん在庫ないまま掲載しちゃってた、てへ。」『なんだとソーセージ野郎！』、問い合わせるといきなりサイトから消して『消すなら答えてからにしやがれ、ワ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.topsleepingbags.com/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-2573 aligncenter" title="tsb_title" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_01.jpg" alt="" width="500" height="166" /></a></p>
<p>今冬、MSRパビリオンないかなーと世界中の在庫を探して問い合わせては、「ごめん在庫ないまま掲載しちゃってた、てへ。」『なんだとソーセージ野郎！』、問い合わせるといきなりサイトから消して『消すなら答えてからにしやがれ、ワイン野郎！』とまぁ、そんな日を繰り返していた時期がありました。さすがに面倒臭くなってきて、いやーこんなに躍起になって無いものを探すよりは、シャングリラ8でも買っちまうかーと思い立ったワケです。本国の<a href="http://shopping.yahoo.com/search;_ylt=Aovf8eaK1PMjb9XVRhiERmMbFt0A?cop=mss&amp;fr=yfp-t-501&amp;p=Shangri-La+8%2B&amp;did="　target="_blank"><strong>yahoo.com</strong></a>にて調べますと、ご存じcampsaverやらbasegearで販売中という結果も出てきました。でもね、やっぱりちょっと高い。campsaverにしては定価だけどフロアおまけでつけちゃうよ！なんてありましたが、はっきり言っていらない。昨春にシャングリラ４を買ったついでにフロアもつけてもらいましたが使ったことないです。フロアいらないから安くしてくれよと思う。ま、そんなこんなでいろいろショップを見ていましたら、他店より一際安く販売しているところがありました。それが<a href="http://www.topsleepingbags.com/"　target="_blank"><strong>TopSleepingBags.com</strong></a>。テントと寝袋に特化したお店で、扱っているメーカーも少なく、Golite,KELTY,Marmot,Eureka!,SierraDesign,BigAgnesぐらいです。サイト自体は触っていて楽しくて良い感じ。中の人は自分たちをTSBとか呼んでいるようですが、以下『<strong>寝袋屋</strong>』と呼ぶことにします。ちなみにナイス翻訳者は<a href="http://dreameggs.naturum.ne.jp/e717245.html"　target="_blank">dreameggsさん</a>。ググっても日本で購入した方の記事も見つからず、う?んどうしようかと思いましたが、寝袋屋は日本へのシッピングもＯＫみたいですし、ここはドキドキ人柱としてポチッて参りました。いろいろありましたが、先日、なんとかブツが届いたのでここに記した次第です。いやー、アメリカらしい店だなって感じ。</p>
<p><span id="more-2570"></span></p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP1：ものは試し</span>　09/03/14</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" rel="lightbox[2570]"><img class="size-full wp-image-2579 aligncenter" title="tsb_02" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" alt="" width="500" height="90" /></a></p>
<p>3月中旬、セールは週末までというので、思い切ってポチッとな。<br />
ここは他店によくあるマイアカウントを作成する必要がないのだ。今までの購入履歴を見ることも出来ず、配送先などの個人情報は発注ごとに指定することになるが、これが良いか悪いかは各人の判断におまかせ。早速、注文後にメールが届き、記載されているURLをクリックするとオーダーステータスを閲覧できた。しかし空白だった。きっと数日中に更新されるのだろう。しばらくは経過観察だ。……ところがどっこい。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP2：放置プレイ</span>　09/03/20</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_03.jpg" rel="lightbox[2570]"><img class="size-full wp-image-2580 aligncenter" title="tsb_03" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_03.jpg" alt="" width="500" height="90" /></a></p>
<p>ワクワクテカテカと毎日更新を待ったが一向に変化無し。しかも待っている間、先週のセールに替わりスプリングセールと称して更に<a href="http://www.topsleepingbags.com/golite-shangri-la-8.html"　target="_blank"><strong>シャングリラ8が安く</strong></a>なっている。まじかー！やられたー。悔しさ半分、更新もしてくれないしということで申し訳ないがキャンセルメールを送った。だがこれはレスポンスが早くあっという間に処理完了メールが入る。オーダーステータスを見るとそのような文章が記載されていて、んーなんだかなー。寝袋屋はよくわからんお店だ。ちょっと不信感が出たのも事実。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP3：ふたたびポチッと</span>　09/03/24</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_05.jpg" rel="lightbox[2570]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_05.jpg" alt="" title="tsb_05" width="300" height="270" class="alignnone size-full wp-image-2605" /></a> <a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_06.jpg" rel="lightbox[2570]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_06.jpg" alt="" title="tsb_06" width="180" height="270" class="alignnone size-full wp-image-2607" /></a><br />
(参考例)Shangri-La 8+を2個買った場合(左)と1個だけの場合(右)。送料増加分は$20となる。</p>
<p>さて、どうしようかと思っていたところ、dreameggsさんから同商品を狙っているんですーと連絡をいただいた。せっかくならスプリングセール中に共同購入してみるか！ということになり、本体の安さもさながら、2人分なら送料も折半すれば安いもの。再びポチッとな。ちなみにオーダー画面はyahoo決済システムに移行しました。basegearと同じっぽい。シッピングシミュレーションではアメリカと日本とオーストラリアだけが選択可能。なお、前回はカード決済だったのですが、今回はPaypalで行うことにしました。クーポンコードも利用して$5割引。早速オーダーメールが届いた。楽しみだー。<br />
ちなみに前回キャンセルしたオーダーでは、送料が$28ぐらいだったのですよね。今回のオーダーで高くなってたので「えー！」と思ったのですが、寝袋屋も安すぎたと気づいてシステム変更したのかなぁと。ん、だから放置されてたのか？</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP4：放置プレイ２</span>　09/03/31</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" rel="lightbox[2570]"><img class="size-full wp-image-2579 aligncenter" title="tsb_02" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" alt="" width="500" height="90" /></a><br />
本当に上の画面のように真っ白なの。</p>
<p>はい、一週間たちました。更新ありません。<br />
<strong>「オーダーステータス更新されてないんだけどー」</strong>とメールで問い合わせ。<br />
さぁ、返事は来るでしょうか？</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP5：どうなってんじゃーい</span>　09/04/02<br />
音沙汰ナッシング。きっとメールで送ったのがいけなかったんだ。どこかのフォルダに混ざっちゃったんだ。きっとそうだ、そうに違いないと信じ、今度は寝袋屋の問い合わせフォームから再度送ってみた。すると返事が、</p>
<blockquote><p>Hello ******,<br />
Thank you very much for your order. We apologize for the delay in getting　your tracking information out to you. We have just had several rather severe　storms hit us in the last 4 days which has delayed our shipments. You order　has been processed, and you should be receiving tracking information within　the next 24-48 hours. Thank you again for your order and have a wonderful　day.</p>
<p>“ごめんごめん、嵐で４日ほど足止め食らっちゃってさー、数日後には追跡情報は確認出来ると思うよ。そんじゃね。”</p></blockquote>
<p>嵐で身動きできなかったのか。それじゃあ仕方ないね。１-2日後に更新されるの楽しみにしてるよ。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP6：放置プレイ３</span>　09/04/06</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" rel="lightbox[2570]"><img class="size-full wp-image-2579 aligncenter" title="tsb_02" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_02.jpg" alt="" width="500" height="90" /></a><br />
見たままの画面をキャプチャーしております</p>
<p>お花見で賑わった頃にでも、きっと更新されるさーと信じた自分がバカだった。<br />
Paypalでの決済は既に落ちているのに、肝心な商品がどうなってるか本当に不明な状態が続きます。<br />
それでも優しい自分はとりあえず週末まで待つことにした。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP7：（＾ω＾#）ﾋﾞｷﾋﾞｷ</span>　09/04/10<br />
ここまで更新無し。あぁやっぱりねと、放置プレイに慣れてきた自分がいる。<br />
日本時間の深夜、つまり現地での営業時間を見計らって問い合わせページから<strong>「まだ更新されてないじゃん！もう発送されてる？もしそうだったら追跡番号ぐらい教えてよプリーズ」</strong>と送るとすぐに返事が来た。なるほど、今回の経験でわかったことは、問い合わせは寝袋屋の指定するメールアドレスへ直接送るより、<a href="http://www.topsleepingbags.com/contactus.html">問い合わせフォーム</a>から送った方がレスポンス早いという事。と言いますか直接送ったメールでは返事くれなかった。プンプン！</p>
<blockquote><p>Hello ******,<br />
Thank you very much for contacting us. Your order has been shipped through USPS Express Mail. We apologize for the delay in getting you your tracking information.</p>
<p>Your tracking number is: EH*********</p>
<p>Thank you again for your order, if we can be of further assistance please feel free to contact us. Have a wonderful day.</p>
<p>“問い合わせサンキュー。USPSでもう送ってあるよ。番号は××。遅れてゴメン。また何かあったらよろしくー。”
</p></blockquote>
<p>ふぅ、とりあえず一安心。<br />
では早速、教えてもらった追跡番号をUSPSで確認してみますかねー。………ってアレ？見られないじゃん！エー、コラーッ！追跡確認が出来ませんよ。もうどうすんのさーと思ったとき、今までの個人輸入でのUSPS番号と見比べたらいいんじゃない？と気付いた自分を褒めてあげたい。教えてもらった番号の末尾に<strong>US</strong>が入ってないのです！再び番号入力をしたら無事に閲覧できました。寝袋屋めー、最後の最後までやってくれたなー。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP8：マッハ配送</span>　09/04/12</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_04.jpg" rel="lightbox[2570]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_04.jpg" alt="" title="tsb_04" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-2587" /></a></p>
<p>日本に到着してからのマッハ配送に驚く。週末到着なので税関で止まるかと思ったら、そんなことなくスルスルッと我が家に届いてしまいました。関税もなしでやったね！やっと安心できる日々が舞い戻ったのでした。</p>
<p><span style="font-size: medium; font-weight: bold; color: #0000ff;">■STEP9：なんちゃって考察</span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_07.jpg" rel="lightbox[2570]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_07.jpg" alt="" title="tsb_07" width="280" height="216" class="alignnone size-full wp-image-2609" /></a>　<a href="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_08.jpg" rel="lightbox[2570]"><img src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/04/tsb_08.jpg" alt="" title="tsb_08" width="280" height="216" class="alignnone size-full wp-image-2609" /></a><br />
0度までOKな<a href="http://www.topsleepingbags.com/eureka-grasshopper-kids-sleeping-bag-right.html" target="_blank">子供用の格安寝袋</a>も買ってみたが意外とでかい。嵩張る。</p>
<p>頑張って獲得した戦利品は上の写真通り。なんとか新規開拓を終える事が出来ました。<br />
今回の不慣れな感じはいつものことなのか、日本人相手は滅多にないからなのかはわかりません。コチラから問い合わせを何回もやって、発注から届くまでは約3週間かかりました。あれ？campsaverと同じくらい？</p>
<p>ちなみに日本に到着した今でもオーダーステータスやトラッキングは空白のままですよ。ふぅ。<br />
でも、安いし商品も届くことがわかったし、おし！いっちょ買ってみるか！という<s>奇特な</s>方がいましたら、こんな感じでクセのあるお店ですがトライしてみては。今月27日までシャングリラまだセール中でしたよ。</p>
<p>おしまい//</p>
<p><span style="color: #3366ff;"><strong>＜参考リンク＞</strong></span><br />
クーポンコードは寝袋屋で登録すれば知ることができますが、<a href="http://www.webbyplanet.com/top-sleeping-bags-coupon-discount.html">コチラ</a>で簡単に知ることもできるようです。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hiradon.com/20090416/2570/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/20090416/2570" />
	</item>
		<item>
		<title>米国通販にてクーポンコードを知りたい</title>
		<link>http://www.hiradon.com/20090319/2237</link>
		<comments>http://www.hiradon.com/20090319/2237#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 15:32:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiradon</dc:creator>
				<category><![CDATA[海外個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[クーポン]]></category>
		<category><![CDATA[個人輸入]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hiradon.com/?p=2237</guid>
		<description><![CDATA[さて、海外のあちらこちらから春のセール情報がやってくる季節となりました。
届いたメールにはオンラインクーポンのコードが記載されていることも多いのですが、さすがアメリカ。そんなクーポンコードを集めて教えてくれるサイトがある [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>さて、海外のあちらこちらから春のセール情報がやってくる季節となりました。<br />
届いたメールにはオンラインクーポンのコードが記載されていることも多いのですが、さすがアメリカ。そんなクーポンコードを集めて教えてくれるサイトがあるわけです。しかも販売店に黙ってやっているわけでなく、きちんと提携してやってるぽい。違っていたらゴメンって感じだけど便利です。</p>
<p><strong><span style="font-size: medium;">■</span><a href="http://www.couponcraze.com" target="_blank"><span style="font-size: medium;">COUPON CRAZE</span></a></strong><br />
<a href="http://www.couponcraze.com" target="_blank"><img class="alignnone" title="CouponCraze" src="http://www.couponcraze.com/images/cc100.gif" alt="" width="190" height="100" /></a><br />
＜例＞<br />
・cabelasの<a href="http://www.couponcraze.com/coupons/cabelas/" target="_blank">クーポンコード</a><br />
・campsaverの<a href="http://www.couponcraze.com/coupons/campsaver/" target="_blank">クーポンコード</a></p>
<p><strong><span style="font-size: medium;">■</span><a href="http://www.couponmountain.com/" target="_blank"><span style="font-size: medium;">Coupon Mountain</span></a></strong><br />
<a href="http://www.hiradon.com/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-2238" title="CouponMountain" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/03/couponmountain.gif" alt="" width="264" height="105" /></a><br />
＜例＞<br />
・sierratradingpostの<a href="http://www.couponmountain.com/Sierra_Trading_Post-coupons-deals.html" target="_blank">クーポンコード</a></p>
<p>アウトドア屋はほんの一部であり、多ジャンルに渡ってクーポンがありますよ。<br />
あ、残念ながらbasegearとか見つけられませんでした…。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hiradon.com/20090319/2237/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/20090319/2237" />
	</item>
		<item>
		<title>Kermit Chair近日公開</title>
		<link>http://www.hiradon.com/20090227/2017</link>
		<comments>http://www.hiradon.com/20090227/2017#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 16:59:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hiradon</dc:creator>
				<category><![CDATA[テーブル＆チェア]]></category>
		<category><![CDATA[海外個人輸入]]></category>
		<category><![CDATA[野外道具]]></category>
		<category><![CDATA[KERMIT CHAIR]]></category>
		<category><![CDATA[カーミットチェア]]></category>
		<category><![CDATA[ポケモン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.hiradon.com/?p=2017</guid>
		<description><![CDATA[
近　日　公　開
勢いで作った。後悔はしていない。
Flashにもしちゃおうかと思ったが、さすがにそれは止めといた。

念願のカーミットチェアが来日。
今回、亀吉さんのチェア購入にdreameggsさんと一緒に便乗させて [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-full wp-image-2018" title="チェアポケモン・カーミット" src="http://www.hiradon.com/wp-content/uploads/2009/02/kermit_pokemon.jpg" alt="" width="550" height="291" /><br />
<span style="font-size: large;"><strong>近　日　公　開</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong>勢いで作った。後悔はしていない。</strong></span><br />
<span style="font-size: x-small; color: #808080;">Flashにもしちゃおうかと思ったが、さすがにそれは止めといた。<br />
</span></p>
<p>念願のカーミットチェアが来日。<br />
今回、<a href="http://kamekichikun.naturum.ne.jp/e688985.html">亀吉さんのチェア購入</a>にdreameggsさんと一緒に便乗させていただき、手に入れることが出来ました。ありがとうございました！自分の分はまだ<a href="http://dreameggs.naturum.ne.jp/e689673.html">dreameggsさんのところ</a>にあるので、近日中に伺って受け取りに行かないとね！</p>
<p>さて、今年はポ○モン映画三部作完結編。子供にせかされて見に行くんだろうな。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.hiradon.com/20090227/2017/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.hiradon.com/20090227/2017" />
	</item>
	</channel>
</rss>

